to perfection
US /tu pɚˈfɛkʃən/
・UK /tu: pəˈfekʃən/
C1 高級
phr.片語完美地
The chef cooked the steak to perfection.
phr.片語達到完美的程度
She knew the script to perfection.
影片字幕
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- And that's exactly what Braun did to Perfection, which allowed them to bring title success to Jenson Button before the three teams with bigger budgets could catch up for the next season.
而這正是博朗對完美車隊所做的，這讓他們在三支預算更多的車隊趕上下一賽季之前，就為簡森-巴頓贏得了冠軍。
- And that's exactly what Brawn did to perfection, which allowed them to bring title success to Jenson Button before the three teams with bigger budgets could catch up for the next season.
比奇堡九個最浪漫的地點？！ | 海綿寶寶 (9 Most Romantic Locations in Bikini Bottom ? | SpongeBob)
- The coral was cooked to perfection.
珊瑚被煮得很完美。[傻笑]
- The coral was cooked to perfection.
我是說，課程之間的擦腳，漫畫，進口音樂。
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
- Now that the spud cubes are cooked to perfection, it's time to whip them up into a smooth, lump-free mash that sets the stage for every Pringles crisp.
現在，土豆塊已經烹製得恰到好處，是時候把它們打成光滑無塊的土豆泥了，為每一塊品客薯片做好鋪墊。
- Now that the spud cubes are cooked to perfection, it's time to whip them up into a smooth, lump-free mash that sets the stage for every Pringle's crisp.
這種轉變發生在這個巨大的工業滾筒中，一個堅固的金屬臂不知疲倦地將土豆塊攪成無懈可擊的光滑土豆泥。
賈伯斯重新審視！ (STEVE JOBS Reexamined)
- He just pushed and pushed and pushed to perfection,
WALTER ISAACSON：我想他可能會後悔，但誰知道癌症會不會。
廚房檯面清潔教學！輕鬆搞定廚房清潔術 (Clean My Space) (How to Clean Kitchen Counters! Easy Ways for Cleaning Your Kitchen (Clean My Space))
- Cleaning the kitchen counter is something we do just about every day, yet there are some special ninja/wizard techniques that I can teach you to make the task of cleaning your kitchen counter faster and as close to perfection as you're probably ever going to get it.
我們幾乎每天都會清潔廚房檯面
- the task of cleaning your kitchen counter faster and as close to perfection
好讓你在清潔廚房時能夠更快速且更接近完美
日本獨有賽車道的飯店！竟然還有這種操作？！ (The Japanese Hotel with it's own Racetrack)
- Every dish is crafted to perfection and served with omotenashi hospitality that makes this experience even more memorable.
這樣融化得剛剛好，真不錯。
- Every dish is crafted to perfection and served with omotenashi hospitality that makes this experience even more memorable.
每一道菜都精心烹調，並以日式款待（omotenashi）精神呈現，讓這次體驗更加難忘。
